1) Інформація про збір персональних даних та контактні дані відповідальної особи

Ми раді, що ви відвідали наш сайт, і дякуємо вам за виявлений інтерес. Нижче ми розповімо вам, як ми обробляємо ваші персональні дані при використанні нашого сайту. Персональні дані – це будь-які дані, за допомогою яких можна встановити вашу особу. Відповідальним за обробку даних на цьому сайті відповідно до Загального регламенту захисту персональних даних (Datenschutz-Grundverordnung: DSGVO) є "Deko Fest, Auf der Höhe 5, 44289 Dortmund. Контактна особа: Elena Schwenk". Відповідальним за обробку персональних даних є фізична чи юридична особа, яка самостійно чи спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних. Для забезпечення безпеки та захисту передачі персональних даних та іншої конфіденційної інформації на цьому сайті використовується шифрування SSL/TLS. Ви можете дізнатися про захищене з'єднання по рядку "https://" та значок замка в адресному рядку вашого браузера.

2) Збір даних під час відвідування нашого сайту

Під час відвідування нашого веб-сайту ми збираємо лише ті дані, які ваш браузер передає нашому серверу (так звані журнали сервера). Якщо ви відвідуєте наш сайт тільки для отримання інформації, тобто не реєструєтеся і не передаєте нам іншу інформацію, ми збираємо тільки ті дані, які нам необхідні технічно, щоб відобразити вам сайт:

• Наші відвідувані сторінки
• Дата та час доступу
• Обсяг переданих даних у байтах
• Джерело/посилання, з якого ви перейшли на сторінку
• Використовуваний браузер
• Операційна система, що використовується.
• IP-адреса, що використовується (за можливістю, в анонімованій формі)

Обробка здійсюється відповідно до статті 6, пункту 1, літери f

Загального регламенту захисту даних (Datenschutz-Grundverordnung: DSGVO) на підставі нашого законного інтересу в покращенні стабільності та функціональності нашого сайту.

Дані не передаються чи не використовуються іншим чином. Тим не менш, ми залишаємо за собою право перевіряти журнали сервера згодом, якщо є конкретні підстави вважати, що вони свідчать про незаконне використання.

3) Кукі-файл

Для того, щоб зробити відвідування нашого сайту привабливим та забезпечити використання певних функцій, ми використовуємо на різних сторінках так звані куки (cookies). Це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої. Деякі куки, які ми використовуємо, видаляються після завершення сеансу браузера, тобто після закриття вашого браузера (так звані сеансові куки). Інші cookie залишаються на вашому пристрої і дозволяють браузеру вас розпізнати при наступному відвідуванні (так звані постійні cookie).

Якщо куки встановлюються, вони збирають та обробляють певну інформацію про користувача в індивідуальному обсязі, таку як дані про браузер та місцезнаходження, а також значення IP-адрес. Постійні cookie автоматично видаляються після заданого проміжку часу, який може відрізнятися залежно від конкретного cookie. Ви можете дізнатися тривалість зберігання кожного cookie в огляді налаштувань cookie вашого веб-браузера.

У разі, якщо за допомогою певних куки обробляються персональні дані, обробка здійснюється відповідно до вимог статті 6(1)(b) Загального регламенту захисту персональних даних (Datenschutz-Grundverordnung: DSGVO) для виконання договірних зобов'язань, відповідно до статті 6( 1)(a) DSGVO у разі отримання згоди, або відповідно до статті 6(1)(f) DSGVO для захисту наших законних інтересів у забезпеченні найкращої функціональності сайту, а також дружнього та ефективного використання сторінки.    

Зверніть увагу, що ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви отримували повідомлення про те, що установка cookie відбувається, і щоб ви могли вирішувати про їхнє прийняття окремо, або щоб їхнє прийняття було виключено для певних випадків або загалом. Кожен браузер відрізняється способом управління налаштуваннями cookie. Це описано в довідковій інформації кожного браузера, де ви можете дізнатися, як змінити свої налаштування cookie

Будь ласка, зверніть увагу, що при відмови файлів cookie функціональність нашого веб-сайту може бути обмежена.

4) Встановлення контакту

У зв'язку з нами (наприклад, через контактну форму або електронну пошту) збираються персональні дані. Які дані збираються під час використання контактної форми, зазначено у самій формі.

Ці дані зберігаються і використовуються виключно для цілей відповіді на ваш запит або для контакту та пов'язаної з цим технічної адміністрації. Правову основу для обробки цих даних є наш законний інтерес у відповіді на ваш запит відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Якщо ваше звернення спрямоване на укладання договору, додатковою підставою для обробки є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ваші дані видаляються після остаточної обробки запиту. Це відбувається, коли обставини дозволяють зробити висновок, що відповідне питання остаточно вирішене, і якщо немає законних зобов'язань щодо зберігання даних.

5) Google Tag Manager  (Менеджер тегів Google)

Ми використовуємо сервіс під назвою Google Tag Manager від Google. "Google" - це група компаній, що складається із компаній Google Ireland Ltd. (постачальника послуг), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія, а також Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США та інших пов'язаних компаній Google LLC.

Ми уклали з Google договір на обробку даних на замовлення. Google Tag Manager – це допоміжний сервіс та обробляє персональні дані лише для технічно необхідних цілей. Google Tag Manager забезпечує завантаження інших компонентів, які можуть збирати дані. Google Tag Manager не має доступу до цих даних.  

Додаткову інформацію про Google Tag Manager можна знайти у політиці конфіденційності Google.

Зверніть увагу, що американські органи влади, наприклад спецслужби, можуть отримати доступ до персональних даних, які обов'язково обмінюються з Google при підключенні цієї служби через протокол Інтернету (TCP), відповідно до американських законів, таких як Cloud Act.

6) Допоміжні програми, додатки та інше

 

Google reCAPTCHA

На цьому веб-сайті ми також використовуємо функцію reCAPTCHA від Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").

Ця функція служить в основному для розрізнення, чи є введення, яке було зроблено, зроблено природною людиною або зловживаючим механічним та автоматизованим обробленням. Сервіс включає відправку IP-адреси та, при необхідності, інших даних, необхідних Google для служби reCAPTCHA, на сервери Google і здійснюється на підставі нашого законного інтересу у визначенні індивідуальної відповідальності в Інтернеті та запобіганні зловживанням та спаму відповідно до статті 6 пункт 1 літера f DSGVO.

При використанні Google reCAPTCHA також може відбуватися передача персональних даних на сервери Google LLC США.

Додаткову інформацію про Google reCAPTCHA та політику конфіденційності Google ви можете знайти на сторінці: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ У тій мірі, в якій це вимагається законом, ми отримали вашу згоду на обробку ваших даних, описану вище, відповідно до статті 6 пункту 1 літера a DSGVO. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час з ефектом на майбутнє.

Щоб відкликати свою згоду, будь ласка, скористайтеся можливістю описаної вище процедури заперечення.

7) Права суб'єкта даних

7.1 Чинне законодавство у сфері захисту персональних даних надає вам такі права суб'єкта даних (права на інформацію та втручання) щодо обробки ваших персональних даних, посилаючись на відповідну правову основу для кожного з них:

• Право на отримання інформації згідно зі ст. 15 DSGVO;
• Право на виправлення згідно зі ст. 16 DSGVO;
• Право видалення згідно зі ст. 17 DSGVO;
• Право на обмеження обробки згідно зі ст. 18 DSGVO;
• Право на повідомлення згідно зі ст. 19 DSGVO;
• Право на передачу даних згідно зі ст. 20 DSGVO;
• Право на відкликання згоди, наданої згідно зі ст. 7, п. 3 DSGVO;

7.2 Право на заперечення

Якщо ми обробляємо ваші персональні дані в рамках збалансованого інтересу нашої сторони, ви маєте право в будь-який час заперечити проти такої обробки з причин, пов'язаних з вашою особливою ситуацією, з дією на майбутнє.

Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, ми припинимо опрацювання порушених даних. Однак продовження обробки залишається можливим, якщо ми можемо довести наявність вагомих обґрунтованих причин для обробки, які переважають ваші інтереси, основні права та свободи, або якщо обробка необхідна для затвердження, здійснення чи захисту правових вимог.

 Якщо ми обробляємо ваші персональні дані для прямої реклами, ви в будь-який час маєте право заперечувати проти обробки ваших персональних даних, пов'язаних із такою рекламою. Ви можете скористатися правом заперечення, як описано вище.

Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, ми припинимо обробку порушених даних з метою прямої реклами.

8) Тривалість зберігання персональних даних

Термін зберігання персональних даних визначається на основі відповідної правової підстави, мети обробки та, за необхідності, на основі відповідного законодавчого терміну зберігання (наприклад, термінів зберігання відповідно до торговельного та податкового законодавства).

При обробці персональних даних на підставі явної згоди суб'єкта згідно зі статтею 6, пунктом 1, літерою (a) Загального регламенту захисту даних (DSGVO) такі дані зберігаються доти, доки суб'єкт не відкличе свою згоду.

Якщо існують законодавчі терміни зберігання даних, які обробляються на основі правової обов'язковості згідно зі статтею 6, пунктом 1, літерою (b) DSGVO, в рамках договірних або договороподібних зобов'язань, ці дані будуть видалені після закінчення термінів зберігання, якщо вони більше не потрібні для виконання або укладання договору та/або не існує нашої законної зацікавленості у подальшому зберіганні.

При обробці персональних даних на підставі статті 6(1)(f)

Загального регламенту захисту даних (DSGVO) ці дані зберігатимуться доти, доки суб'єкт даних не скористається своїм правом заперечення відповідно до статті 21(1) DSGVO, за винятком випадків, коли ми можемо довести, що є принципово важливі підстави для опрацювання, які перевищують інтереси, права та свободи суб'єкта даних, або коли обробка необхідна для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог.  

При обробці персональних даних для цілей прямого маркетингу на підставі статті 6(1)(f) DSGVO ці дані зберігатимуться доти, доки суб'єкт даних не скористається своїм правом заперечення відповідно до статті 21(2) DSGVO.

Якщо з іншої інформації в даній заяві про конкретні ситуації обробки не випливає інше, то персональні дані, що зберігаються, в інших випадках будуть видалені, коли вони більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або оброблені.